Disque de frein : montage et remplacement
La fixation de disque du SPEEDHUB a un diamètre de centrage de 52 mm, et les quatre vis sont sur un cercle de 65 mm. Le disque adapté à ton frein se commande à part. Il se monte par-dessus le boîtier de commande, si bien qu’il faut généralement retirer la platine pour le changer.
Démonter l’ancien disque
Section titled “Démonter l’ancien disque”-
Démonte la roue (Démonter la roue arrière) et marque la position de la platine.
-
Dévisse les cinq vis de platine (M4×25, TX20), bascule la platine et retire-la sur le côté, puis fixe le boîtier de commande avec une vis de platine (L).

-
Desserre les quatre vis de fixation (M : M8×0,75×8,5, Allen 5 mm), retire le disque du collet de centrage et fais-le passer par-dessus le boîtier.

Monter le disque neuf
Section titled “Monter le disque neuf”-
Passe le disque neuf par-dessus le boîtier et pose-le sur le collet de centrage du couvercle. Attention au sens de rotation !
-
Serre les quatre vis à 10 Nm — à sec, sans graisse ni frein-filet. Le pas fin M8×0,75 est autobloquant, ne demande aucun freinage supplémentaire, et nous déconseillons fortement le frein-filet.
-
Retire la vis L, remets la platine dans sa position marquée et serre les cinq vis (TX20, 3 Nm).

Limite d’usure
Section titled “Limite d’usure”
Les disques Rohloff portent la mention « min. thickness ». En dessous, le disque doit impérativement être remplacé.
| Disque | Épaisseur neuve | Limite d’usure |
|---|---|---|
| 220 / 203 / 180 mm | 2,3 mm | 2,0 mm |
| 203 / 180 / 160 mm | 2,0 mm | 1,8 mm |
| 203 / 180 / 160 mm | 1,8 mm | 1,5 mm |
Les disques Rohloff conviennent aux plaquettes organiques comme frittées. Avec des plaquettes frittées, le disque peut s’user plus vite, et les particules d’usure peuvent faire rouiller d’autres pièces.
Passer au frein à disque
Section titled “Passer au frein à disque”En principe, tout SPEEDHUB peut recevoir un couvercle pour frein à disque avec commande externe — mais seul le service usine Rohloff le fait. Le moyeu doit être envoyé et enregistré au nom du propriétaire. Nous nous chargeons des démarches : Devis et coûts.
Questions fréquentes
- Quand faut-il remplacer un disque Rohloff ?
- Quand il est plus fin que la « min. thickness » gravée : la limite d'usure est de 2,0 mm pour les disques de 2,3 mm, 1,8 mm pour ceux de 2,0 mm et 1,5 mm pour ceux de 1,8 mm. En dessous, le disque doit impérativement être remplacé.
- Mon SPEEDHUB peut-il passer au frein à disque ?
- En principe, tout SPEEDHUB peut recevoir un couvercle pour frein à disque avec commande externe, mais uniquement au service usine Rohloff : le moyeu doit être envoyé et enregistré au nom du propriétaire. Nous nous en chargeons — demande-nous un devis.