Vidange

Une vidange ou un premier remplissage met 12,5 ml d’huile Rohloff SPEEDHUB dans le SPEEDHUB 500/14 (25 ml jusqu’en octobre 2023). Cette petite quantité suffit à lubrifier tous les roulements et pignons de la boîte.

Vidange une fois par an ou tous les 5 000 km. Il reste ainsi toujours assez d’huile, même si un peu s’échappe, et la condensation ou l’eau entrée de l’extérieur est évacuée.

Tu préfères ne pas le faire toi-même ?

Nous faisons aussi la vidange à l’atelier, en contrôlant au passage les pièces d’usure — prends rendez-vous. La facture d’entretien est aussi la preuve demandée par la garantie.

Ce qu’il te faut

Le kit de vidange Rohloff (réf. 8410) contient :

• A — 25 ml d’huile de rinçage dans un flacon de 50 ml
• B — 12,5 ml de Rohloff SPEEDHUB OIL
• C — tube de remplissage
• D — seringue jetable de 50 ml
• E — vis de vidange avec produit d’étanchéité neuf

Plus une clé Allen de 3 mm et, s’il y a un frein à disque, un chiffon pour le couvrir.

Étape par étape

1. Le moyeu doit être à température ambiante — l’huile coule mieux. Tourne la roue pour que la vis de vidange soit en haut, et dévisse-la (3 mm).

   

2. Emboîte le tube sur la seringue (une goutte de colle instantanée sécurise le raccord) et aspire 25 ml d’huile de rinçage. Visse le tube dans le moyeu et injecte l’huile. Pour équilibrer la pression, aspire un peu d’air du moyeu avant de retirer le tube, puis revisse l’ancienne vis de vidange.

   

3. Rince la boîte : roule au moins 1 km, ou pédale trois minutes sur un pied d’atelier. Passe souvent en 3 et en 5 — sur ces vitesses, tous les pignons tournent.

4. Dévisse la vis de vidange et visse le tube avec la seringue. Oriente l’orifice vers le bas et laisse la roue ainsi 15 à 30 minutes pour que l’huile s’accumule. Aspire ensuite l’huile lentement et entièrement, et verse-la dans le flacon d’huile de rinçage vide.

   

5. Aspire 12,5 ml de SPEEDHUB OIL, visse le tube et injecte l’huile dans la boîte. Pour équilibrer la pression, aspire environ 12,5 ml d’air, puis dévisse le tube.

   

6. Remets et serre la vis de vidange (3 mm, 0,5 Nm). L’ancienne vis est réutilisable tant que son produit d’étanchéité est intact.

   

Astuce

Avant le rinçage, couvre le disque et l’étrier de frein avec un chiffon pour les protéger de l’huile.

Note

Pendant le rinçage, l’huile de rinçage s’ajoute à celle déjà présente : il y a donc environ 37,5 ml dans le moyeu à la vidange. Le tout tient dans le flacon de 50 ml.

Attention

Ne visse pas la vis de vidange au-delà du ras du corps, sinon plusieurs vitesses peuvent tourner dans le vide.

Uniquement de l’huile Rohloff

Seule l’huile Rohloff — SPEEDHUB OIL et huile de rinçage — peut entrer dans un SPEEDHUB. D’autres huiles ou additifs peuvent abîmer des pièces de la boîte, les pièces en plastique par exemple, et annulent la garantie. Pour les produits, voir Produits d’entretien et huiles.

Apporte l’huile usagée à un point de collecte — la SPEEDHUB OIL et l’huile de rinçage se recyclent avec l’huile moteur. Protège l’huile du soleil direct.