¿Cuándo hay que cambiar la cadena de una bici con SPEEDHUB?

Cuando el lado S del Rohloff Caliber 2 entra del todo entre los rodillos de la cadena: 0,1 mm de desgaste por eslabón, para piñones y platos de acero. Con un plato de aluminio, el lado A (0,075 mm) ya es la señal. Si la cambias a tiempo, el piñón y el plato duran mucho más.

¿Qué par de apriete llevan los tornillos del SPEEDHUB?

La mayoría de los tornillos M4 (placa del eje, tapa de la carcasa, caja de cables) llevan 3 Nm con una llave Torx TX20. El tornillo de vaciado lleva 0,5 Nm; los tornillos del disco de freno, 10 Nm; las tuercas del eje TS, 35 Nm, y el tornillo A12, 15–20 Nm. La tabla completa está en este artículo.

Herramientas y tornillos

Pares de apriete

Grupo	Tornillo	Ref.	Medida	Par	Herramienta
Placa del eje	tornillos de la placa del eje	8236	M4×25	3 Nm	TX20
Tapa de la carcasa	tornillos de la tapa	8237	M4×10	3 Nm	TX20
Accionamiento externo	tornillos de la tapa de la caja de cables	8237	M4×10	3 Nm	TX20
Accionamiento externo	tornillos de los pasadores guía	8215	M4	3 Nm	TX20
Mando giratorio (8206)	tornillos de la abrazadera	8192	M3×12	2 Nm	TX20
Mando giratorio antiguo (8200)	tornillos de apriete	8204	M5×8	1 Nm	llave Allen de 2,5 mm
Mando giratorio antiguo (8200)	tornillos de los topes de cable	8203	M4×16	3 Nm	TX20
Tensor de cadena	tornillos del pasador de tope	—	M4×10	3 Nm	TX20
Tensor de cadena	tornillo del eje de la roldana	—	M4	3 Nm	TX20
Guía de cadena CC	tornillos del casquillo y de la abrazadera	—	M4×20 / M4×35	3 Nm	TX20
Accionamiento interno	tornillos de la bayoneta	8570	M4×4	1,5 Nm	llave Allen de 2 mm
Accionamiento externo	tornillos de la polea de cables	8570	M4×4	1,5 Nm	llave Allen de 2 mm
Guía de cadena DH	tornillos de fijación	—	M4×8	1,5 Nm	llave Allen de 2 mm
Cambio de aceite	tornillo de vaciado	8205	—	0,5 Nm	llave Allen de 3 mm
Tope de funda	tornillo de fijación	—	M6	6 Nm	llave Allen de 4 mm
Brazo de reacción largo (TS)	abrazadera al cuadro	8241	M6×12	6 Nm	llave Allen de 4 mm + llave de 10 mm
SPEEDBONE / MonkeyBone	tornillos de fijación	—	M6×25	6 Nm	llave Allen de 5 mm
Brazo de reacción largo	tornillos de fijación	8231	M8	7 Nm	llave Allen de 5 mm
Disco de freno	tornillos de fijación	8214	M8×0,75	10 Nm	llave Allen de 5 mm
Tensor de cadena y tensor de cadena DH	tornillo al cuadro y eje de giro	8257	M8	8 Nm	llave Allen de 5 mm
Splined Carrier L	anillo de bloqueo	8538	—	30 Nm	herramienta para anillo de bloqueo (8518)
Sistema de eje A12	tornillo A12	8569, 8569B, 8569U	M7×1	15–20 Nm	llave Allen de 5 mm
Eje TS	tuercas del eje	8263	M10×1	35 Nm	llave fija de 15 mm
Eje CC	cierre rápido	—	—	7 Nm (apretado a mano)	—
Brazo de reacción largo (CC)	cintas de abrazadera	8262	—	2,5 Nm	destornillador

Herramientas

Herramienta	Para qué
Llave Torx TX20 con mango en T (ref. 8504)	la mayoría de los tornillos del SPEEDHUB
Llaves Allen de 2 mm, 2,5 mm, 3 mm, 4 mm y 5 mm	ver la tabla
Llave de estrella o de vaso de 8 mm	girar el eje de cambio
Llaves de estrella o fijas de 7 y 10 mm	las tuercas de la guía de cadena y de la abrazadera al cuadro
Llave fija de 13 mm	el tope de funda del accionamiento interno
Llave fija de 15 mm	las tuercas del eje TS
Llave fija de 17 mm	la tuerca de aluminio, para sujetar el eje
Llave fija de 24 mm y látigo de cadena	para el extractor de piñón
Extractor de piñón (ref. 8501, 8508, 8509)	desmontar el piñón
Herramienta para anillo de bloqueo (ref. 8518)	quitar el anillo de bloqueo (piñón Gates o piñón estriado con Carrier L)
Tubo de latón de 165 mm (ref. 8711)	cortar los cables, accionamiento interno
Tubo de latón de 200 mm (ref. 8712)	cortar los cables, accionamiento externo
Galga de corte (ref. 8506)	cortar los cables, accionamiento interno
Extractor de portapiñón (ref. 8522)	soltar un Splined Carrier agarrado, solo con la 8518 y un atornillador de impacto
Rohloff Caliber 2 (ref. 3000)	medir el desgaste de la cadena

Medir el desgaste de la cadena

Una cadena se estira, y una cadena estirada desgasta también el piñón y el plato. El Rohloff Caliber 2 te indica en cualquier cadena de 1/2” × 3/32” cuándo toca cambiarla: apoya su rebaje sobre un rodillo y gira la punta del medidor hacia la cadena. En una cadena nueva, la punta apenas cabe entre los rodillos; cuanto más gastada está la cadena, más se hunde.

Si entra del todo por el lado…	desgaste por eslabón	cambia la cadena si…
A	0,075 mm	tienes un plato de aluminio
S	0,1 mm	solo trabaja sobre acero, como el piñón del SPEEDHUB

Si cambias la cadena a tiempo, el piñón y el plato duran muchísimo más. Sobre cómo dar la vuelta al piñón: Piñón: dar la vuelta, sustituir, estriado.

La caja de servicio

Para los talleres, la caja de servicio Rohloff (ref. 8700) reúne en un solo sitio las piezas y herramientas del SPEEDHUB que más se necesitan. Su contenido desde octubre de 2018:

Ref.	Artículo	Cant.
8190	goma del puño, mando giratorio «ligero»	1
8191	topes de cable 1 y 14, mando giratorio «ligero»	2
8193	abrazadera y tornillos Torx, mando giratorio «ligero»	1
8205	tornillo de vaciado	1
8217	tapa de la caja de cables EX con tornillo moleteado	1
8231	tornillo de fijación del brazo de reacción con arandelas	1
8236	tornillos de la placa del eje TX20 (6 unidades)	2
8243	separadores de plato (juego de 5)	1
8251	roldanas del tensor (par)	1
8257	tornillo largo para el cuadro y separadores para el tensor	1
8262	cintas de abrazadera para el brazo de reacción largo (par)	1
8263	tuercas del eje TS M10×1 con arandelas (par)	1
8271	cable interno del buje con fuelles y bridas (juego)	1
8273	conector de bayoneta (2 unidades)	1
8275	muelles de la rueda libre (par)	1
8295	manual del SPEEDHUB 500/14	1
8410	kit de cambio de aceite	1
8504	llave Torx TX20, mango en T	1
8506	galga de corte, accionamiento interno	1
8508	extractor de piñón 135/142/170/177 mm	1
8518	herramienta para anillo de bloqueo con anillo de bloqueo	1
8540	Splined Carrier con circlip	1
8540L	Splined Carrier L con anillo de bloqueo	1
8540S	Splined Carrier estrecho con circlip	1
8544	piñón estriado, 16 dientes	1
8570	tornillos prisioneros para bayoneta y tambor de cables (par)	1
8573	Schaltseil-Easy-Set (a partir del número de serie 25300)	1
8701	caja vacía	1
8704	tensores del cable con tope de funda (par)	1
8706	arandela y circlip para el tensor	1
8707	pasador y arandela para la horquilla de articulación	1
8709	muelles de bayoneta (par)	1
8710	juntas de papel para el anillo del eje (2 unidades)	1
8713	juego de corte de cables, tubos de latón de 165 + 200 mm	1

Preguntas frecuentes

¿Cuándo hay que cambiar la cadena de una bici con SPEEDHUB?: Cuando el lado S del Rohloff Caliber 2 entra del todo entre los rodillos de la cadena: 0,1 mm de desgaste por eslabón, para piñones y platos de acero. Con un plato de aluminio, el lado A (0,075 mm) ya es la señal. Si la cambias a tiempo, el piñón y el plato duran mucho más.
¿Qué par de apriete llevan los tornillos del SPEEDHUB?: La mayoría de los tornillos M4 (placa del eje, tapa de la carcasa, caja de cables) llevan 3 Nm con una llave Torx TX20. El tornillo de vaciado lleva 0,5 Nm; los tornillos del disco de freno, 10 Nm; las tuercas del eje TS, 35 Nm, y el tornillo A12, 15–20 Nm. La tabla completa está en este artículo.