Información legal

1. Quién trata los datos: el responsable del tratamiento

El sitio lo gestiona Massive Corporation Kft., que es también la responsable del tratamiento de los datos.

Domicilio social: 1034 Budapest, Beszterce utca 14. · Número de registro mercantil: 01 09 968180 · NIF-IVA: HU23493247

Contacto en materia de protección de datos: info@rohloff.hu. No hemos designado un delegado de protección de datos: ni el tamaño de la empresa ni la naturaleza del tratamiento lo exigen.

2. Qué datos recogemos, con qué finalidad y con qué base jurídica

El nombre, el correo electrónico, el teléfono y el mensaje que indicas en el formulario de contacto, para poder responder a tu consulta. Base jurídica: aplicación de medidas precontractuales o interés legítimo. Conservamos cada consulta hasta haberla respondido y hasta que se cierre el trabajo de taller que pueda derivarse de ella.

Los archivos que adjuntas al formulario (normalmente fotos para el servicio técnico), para poder valorar la consulta como corresponde. Misma base jurídica. Se suprimen automáticamente a los 180 días; lo hace una tarea programada, no una decisión humana.

Estadísticas agregadas de visitas, para saber qué páginas resultan útiles. Base jurídica: interés legítimo.

Medimos las visitas sin cookies y sin nada que identifique a una persona (Umami, en nuestros propios servidores): sin elaboración de perfiles, sin seguimiento entre sitios, y los datos permanecen en la UE.

3. Sin cookies, y lo que sí guarda tu navegador

Este sitio no utiliza cookies, por eso no hay banner de consentimiento: no hay nada que consentir. Tampoco carga ningún recurso de terceros: cada compilación lo comprueba y, si la comprobación falla, la publicación se detiene.

Tu navegador sí recuerda tres cosas, solo para tu comodidad, y ninguna sale de tu dispositivo: el tema que elegiste (claro u oscuro), el idioma que elegiste y si la barra lateral de la base de conocimientos estaba abierta o cerrada.

Las tres se quedan en tu propio navegador: el tema y el idioma en `localStorage`, y el estado de la barra lateral en `sessionStorage`, que se descarta al cerrar la pestaña. Puedes borrarlas en cualquier momento desde los ajustes del navegador, y ninguna permite identificar a nadie.

4. Quién tiene acceso y a quién puedes dirigirte

Tienen acceso a los datos el personal de Massive Corporation Kft. y los proveedores sin los cuales el sitio no funcionaría: alojamiento y CDN (bunny.net) y envío de correo (Scaleway Transactional Email). Ambos almacenan los datos en la UE. No vendemos datos a terceros ni los utilizamos con fines de marketing.

Tus derechos como interesado: acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad. Escribe a info@rohloff.hu: te responderemos en un plazo de 30 días.

Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control: Autoridad Nacional de Protección de Datos y Libertad de Información de Hungría (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11, ugyfelszolgalat@naih.hu.

5. Accesibilidad

Evaluamos este sitio conforme a las WCAG 2.2 AA y lo comprobamos durante el desarrollo, de forma automática y manual: contraste, uso con teclado y lector de pantalla, en ambos temas y en cinco anchos de pantalla.

Última comprobación: 1 de octubre de 2026 (controles automáticos y una prueba independiente de 412 páginas). Incumplimiento conocido: la etiqueta para lectores de pantalla del enlace de anclaje situado junto a los encabezados de los artículos de la base de conocimientos está en inglés en todos los idiomas («Section titled …»); estamos trabajando en una solución.

Si encuentras alguna barrera, escribe a info@rohloff.hu y te responderemos en un plazo de 30 días. Si lo solicitas, te facilitaremos el contenido en otro formato. Este texto en español es una traducción; en caso de discrepancia, prevalece la versión húngara.